Warum eigentlich Zigarre?

Willkommen im Hörsalon

ΠαρουσιάστριαIch sage es gleich zu Beginn ganz ehrlich. Ich habe noch nie eine Zigarre geraucht. Und trotzdem sitze ich jetzt hier. Warum eigentlich Zigarre?

ΕιδικόςWeil sie dich zu etwas zwingt, das sonst kaum noch jemand von dir verlangt. Zu Zeit. Eine Zigarre ist kein schneller Genuss. Sie ist eine Einladung, eine Stunde langsamer zu werden.

ΠαρουσιάστριαDas klingt fast ein bisschen altmodisch.

ΕιδικόςVielleicht. Aber genau darin liegt der Reiz. Nichts an einer Zigarre ist auf Eile angelegt. Wer sie anzündet, entscheidet sich bewusst für eine Pause.

ΠαρουσιάστριαGut. Und was erwartet mich in dieser Serie?

ΕιδικόςElf Episoden, Schritt für Schritt. Wir schauen uns an, wie eine Zigarre aufgebaut ist, welche Formate es gibt und was die Farbe des Deckblatts wirklich verrät. Später geht es ums Schneiden, ums Anzünden, ums richtige Rauchen und ums Lagern.

ΠαρουσιάστριαAlso von null an.

ΕιδικόςVon null an. Fachwörter erkläre ich dir, sobald sie auftauchen. Am Ende der Serie stehst du im Fachgeschäft nicht mehr auf gut Glück vor dem Regal.

ΠαρουσιάστριαEinverstanden. Womit fangen wir an?

ΕιδικόςGanz vorne. Bei der Frage, woher die Zigarre überhaupt kommt. Und die Antwort führt uns nicht nach Havanna, sondern in die Tempel Mittelamerikas.

Rauch für die Götter

ΠαρουσιάστριαIn die Tempel? Ich hätte jetzt wirklich auf Kuba getippt.

ΕιδικόςDas tun die meisten. Aber die Geschichte beginnt viel früher. Tabak war in Mittelamerika über Jahrhunderte eine heilige Pflanze. Geraucht wurde nicht zum Vergnügen, sondern im Ritual.

ΠαρουσιάστριαWoher weiss man das eigentlich?

ΕιδικόςEs gibt ein berühmtes Zeugnis aus Stein. In der Maya-Stadt Palenque, im heutigen Mexiko, steht der Kreuztempel. Dort findet sich ein Relief aus dem siebten Jahrhundert. Es zeigt eine Gestalt in vollem Ornat, die eine dicke Rolle aus Tabakblättern raucht und mächtige Rauchwolken ausstösst.

ΠαρουσιάστριαWer soll das sein?

ΕιδικόςDas ist bis heute nicht eindeutig geklärt. Manche deuten die Gestalt als Priester, andere als Gottheit der Unterwelt. Sicher ist nur eines. Es handelt sich um eine der frühesten bekannten Darstellungen eines Rauchers überhaupt.

ΠαρουσιάστριαEin Raucher aus dem siebten Jahrhundert. Das ist deutlich älter, als ich gedacht hätte.

ΕιδικόςUnd der Rauch bedeutete den Maya mehr als Genuss. Er trug Gebete nach oben, er begleitete Zeremonien, und Tabak diente auch als Medizin.

ΠαρουσιάστριαGebet, Zeremonie und Medizin. Der Rauch hatte also gleich drei Aufgaben.

ΕιδικόςSo kann man es sagen. Rauchen war eine ernste Angelegenheit, keine Zerstreuung. Das lohnt sich im Hinterkopf zu behalten, wenn wir gleich nach Europa wechseln.

1492: Zwei Welten begegnen sich

ΠαρουσιάστριαUnd wie kam der Tabak dann zu uns nach Europa?

ΕιδικόςMit Kolumbus. Als er im Oktober 1492 auf einer Insel der heutigen Bahamas landete, gehörten getrocknete, würzig duftende Blätter zu den Gastgeschenken der Einheimischen.

ΠαρουσιάστριαTabak.

ΕιδικόςGenau. Nur wusste die Besatzung nichts damit anzufangen. Sie warf die Blätter kurzerhand fort.

ΠαρουσιάστριαMoment. Das erste Tabakgeschenk der Geschichte, und sie werfen es weg?

ΕιδικόςSo war es. Der Wert dieser Blätter war für die Männer schlicht nicht erkennbar. Das änderte sich wenige Wochen später, im November 1492 auf Kuba. Zwei Kundschafter der Expedition sahen dort zum ersten Mal Menschen, die gerollte Blätter anzündeten und den Rauch tranken. Ihre Namen sind überliefert. Rodrigo de Jerez und Luis de Torres.

ΠαρουσιάστριαDen Rauch tranken?

ΕιδικόςSo wurde es damals beschrieben. Ein schönes Bild, finde ich. Für die beiden Kundschafter muss der Anblick völlig fremd gewesen sein.

ΠαρουσιάστριαUnd wie ging es weiter?

ΕιδικόςEiner der beiden, Rodrigo de Jerez, fand offenbar Gefallen daran. Er brachte die Gewohnheit mit nach Spanien.

ΠαρουσιάστριαWie kam das dort an?

ΕιδικόςNicht gut, wenn man der Überlieferung glaubt. Die Inquisition soll ihn eingesperrt haben. Die Begründung war bemerkenswert. Nur der Teufel könne Rauch aus dem Mund blasen.

ΠαρουσιάστριαDas meinst du jetzt nicht ernst.

ΕιδικόςSo erzählt es die Überlieferung. Ob die Episode wirklich so stattfand, ist nicht gesichert. Aber sie macht Rodrigo de Jerez bis heute zum ersten Raucher Europas.

Woher das Wort «Cigarro» stammt

ΠαρουσιάστριαBleibt noch eine Frage. Woher kommt eigentlich das Wort? Zigarre, Cigarro — das klingt ja nicht gerade nach Maya.

ΕιδικόςAuch da liegt die Herkunft im Halbdunkel. Es gibt zwei verbreitete Herleitungen. Die eine führt das Wort auf das Maya-Wort «sikar» zurück. Das heisst schlicht rauchen.

ΠαρουσιάστριαUnd die andere?

ΕιδικόςDie andere auf das spanische «cigarra», die Zikade. Der Körper des Insekts erinnert in seiner Form an eine Tabakrolle. Gesichert ist allerdings keine der beiden Herleitungen.

ΠαρουσιάστριαDann fasse ich mal zusammen. Die Pflanze kommt aus der Neuen Welt, das Ritual kommt aus der Neuen Welt, und am Ende wohl auch das Wort.

ΕιδικόςGenau so ist es. Europa hat die Zigarre nicht erfunden, sondern geerbt. Und in der nächsten Episode nehmen wir dieses Erbe in die Hand und schauen, woraus eine Zigarre eigentlich besteht — aus drei Teilen mit drei sehr verschiedenen Aufgaben.